Expression Orale Tâche 2 :
Expérience d'Immigration au Canada
Guide complet pour maîtriser l'exercice en interaction. Apprenez à poser les bonnes questions pour obtenir des informations sur l'expérience d'immigration d'un collègue au Canada.
💡 Sujet officiel TCF Canada
Je suis votre collègue. J'ai habité dix ans au Canada. Vous voulez immigrer à Ottawa. Vous me posez des questions pour connaître mon expérience d'immigration dans ce pays. Vous souhaitez obtenir des informations sur :
- Le logement et le marché immobilier
- Le travail et les opportunités professionnelles
- La culture et l'intégration sociale
- Les démarches administratives
- La vie quotidienne à Ottawa
Structure de l'Épreuve
Préparation (2 minutes)
Lisez le sujet et préparez vos questions. Organisez-les de manière logique.
Interaction (3 min 30)
C'est vous qui menez la conversation. Posez vos questions pour obtenir toutes les informations nécessaires.
Points Clés
- Vous parlez en premier
- Posez des questions ouvertes
- Demandez des précisions si nécessaire
Catégories de Questions
Logement
- Comment avez-vous trouvé votre premier logement à Ottawa ?
- Quels sont les quartiers les plus recommandés pour les nouveaux immigrants ?
- Comment sont les prix des loyers par rapport à votre salaire ?
- Y a-t-il des spécificités du marché immobilier canadien à connaître ?
- Avez-vous eu des difficultés pour obtenir un crédit immobilier ?
Travail
- Comment avez-vous trouvé votre premier emploi au Canada ?
- Avez-vous dû faire reconnaître vos diplômes ou qualifications ?
- Comment est l'ambiance de travail au Canada par rapport à votre pays d'origine ?
- Quelles sont les opportunités d'évolution professionnelle ?
- Comment fonctionne le système de retraite et les avantages sociaux ?
Culture et Intégration
- Comment avez-vous vécu l'adaptation culturelle au début ?
- Quels sont les aspects de la culture canadienne qui vous ont le plus surpris ?
- Comment avez-vous réussi à vous faire des amis canadiens ?
- Y a-t-il des communautés d'immigrants qui vous ont aidé ?
- Comment gérez-vous le bilinguisme français-anglais à Ottawa ?
Démarches Administratives
- Quelles ont été les démarches les plus compliquées à votre arrivée ?
- Comment avez-vous obtenu votre numéro d'assurance sociale ?
- Combien de temps avez-vous attendu pour recevoir votre carte de résident permanent ?
- Y a-t-il des organismes qui vous ont particulièrement aidé ?
- Quels documents faut-il absolument garder et faire traduire ?
Vie à Ottawa
- Comment trouvez-vous la qualité de vie à Ottawa ?
- Quels sont vos endroits préférés dans la ville ?
- Comment supportez-vous l'hiver canadien ?
- Y a-t-il des activités culturelles ou sportives que vous recommandez ?
- Comment est le système de transport en commun ?
Conseils Pratiques
- Quel conseil donneriez-vous à quelqu'un qui veut immigrer au Canada ?
- Quelles sont les erreurs à éviter lors de l'installation ?
- Combien d'argent recommandez-vous d'économiser avant le départ ?
- Y a-t-il des choses que vous auriez aimé savoir avant de partir ?
- Comment préparer au mieux son projet d'immigration ?
Banque d'Expressions
Bonjour, je vous remercie de prendre le temps de me parler de votre expérience.
Copié !Je sais que vous avez vécu dix ans au Canada, cela m'intéresse beaucoup.
Copié !J'aimerais profiter de votre expérience pour mieux préparer mon projet d'immigration.
Copié !Pourriez-vous me parler de votre parcours depuis votre arrivée au Canada ?
Copié !J'ai plusieurs questions sur la vie à Ottawa, si vous avez un moment.
Copié !Pourriez-vous me parler de votre expérience concernant le logement ?
Copié !J'aimerais savoir comment vous avez trouvé votre premier emploi.
Copié !Pouvez-vous me décrire l'ambiance de travail au Canada ?
Copié !Comment avez-vous vécu l'adaptation culturelle au début ?
Copié !Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui veut immigrer ?
Copié !Si je comprends bien, vous voulez dire que...
Copié !Excusez-moi, pourriez-vous préciser ce point ?
Copié !Quand vous dites "démarches compliquées", vous pensez à quoi exactement ?
Copié !Pouvez-vous me donner plus de détails sur ce processus ?
Copié !Qu'entendez-vous par "adaptation culturelle" ?
Copié !C'est très intéressant, je n'avais pas pensé à cela.
Copié !Je vois, c'est effectivement important à savoir.
Copié !Cela correspond bien à ce que j'avais imaginé.
Copié !Merci, c'est très utile comme information.
Copié !C'est encourageant d'entendre votre expérience positive.
Copié !Merci beaucoup pour tous ces conseils précieux.
Copié !Votre expérience va beaucoup m'aider dans ma préparation.
Copié !J'ai maintenant une vision plus claire de ce qui m'attend.
Copié !Je vous remercie sincèrement pour le temps que vous m'avez accordé.
Copié !Cela me motive encore plus dans mon projet d'immigration.
Copié !Boostez votre score
Maîtrisez l'Expression Écrite avec mes livres best-sellers
Deux solutions complémentaires utilisées par plus de 5,000 candidats avec un taux de réussite de 94%.
100+ Modèles Corrigés TCF
"J'ai besoin de modèles concrets pour comprendre les attentes exactes."
- 100+ exemples annotés
- Corrections détaillées
- Notes d'examinatrice
TCF Canada: Banque d'Idées Pro
"Je bloque sur la tâche 3, je manque d'inspiration et d'arguments structurés."
- 500+ idées par thème TCF
- Arguments pré-structurés
- Vocabulaire niveau B2-C1
Stratégies Gagnantes
Organisation
Structurez vos questions du général au spécifique. Commencez par l'expérience globale, puis abordez les détails pratiques.
Interaction Professionnelle
Maintenez un ton respectueux avec votre collègue. Montrez de l'intérêt pour son expérience personnelle.
Gestion du Temps
Prévoyez 10-15 questions variées couvrant tous les aspects de l'immigration. Gardez un rythme naturel.
Écoute Active
Écoutez attentivement les conseils. N'hésitez pas à demander des exemples concrets ou des précisions.
Questions Fréquentes (FAQ)
Dois-je vouvoyer mon collègue pendant l'exercice ?
Oui, il est recommandé de vouvoyer votre collègue pour maintenir un registre professionnel approprié. Même si vous travaillez ensemble, le contexte formel de l'examen exige une certaine distance respectueuse. Cela montre votre maîtrise des codes sociaux français.
Comment organiser mes questions sur l'immigration ?
Commencez par des questions générales sur l'expérience globale, puis abordez les aspects pratiques (logement, travail), ensuite les questions culturelles et sociales, et terminez par des conseils personnalisés. Cette progression du général au spécifique est naturelle et efficace.
Puis-je demander des conseils personnels à mon collègue ?
Absolument ! Demander des conseils personnels basés sur son expérience est parfaitement approprié. Vous pouvez poser des questions comme "Quel conseil donneriez-vous à quelqu'un dans ma situation ?" ou "Qu'auriez-vous aimé savoir avant de partir ?". Cela montre votre capacité à obtenir des informations pratiques et utiles.
Dois-je me concentrer uniquement sur Ottawa ?
Bien que le sujet mentionne Ottawa spécifiquement, vous pouvez poser des questions sur l'expérience canadienne en général, puis vous focaliser sur Ottawa. Par exemple, demandez d'abord son expérience d'immigration au Canada, puis spécifiez "Et concernant Ottawa en particulier, comment trouvez-vous la ville ?"
Comment réagir aux réponses de mon collègue ?
Montrez de l'intérêt et de la gratitude pour les informations partagées. Utilisez des expressions comme "C'est très utile", "Je n'avais pas pensé à cela", ou "Cela me rassure". Vous pouvez aussi rebondir sur ses réponses avec des questions de suivi pour approfondir certains points.
À vous de jouer : exercice guidé
Liste de contrôle avant de commencer
Vérifiez mentalement chaque point avant de commencer :
À vous de jouer : partagez vos questions !
Préparez votre liste de questions pour l'entretien sur l'expérience d'immigration au Canada en vous inspirant des catégories ci-dessus, puis publiez-la dans la section des commentaires. C'est un excellent exercice pour vous entraîner et recevoir des conseils de la communauté et de moi-même.
Bonjour Marius. Sa fait un bye. Comment tu vas ? Et Mirabel et les enfants se portent également bien j’espère
Je me porte bien rassure toi. J’ai resesement entrepris un projet d’immigration. J’aimerais bien immigrer à Ottawa déjà que tu es dans cette magnifique ville du Canada.j’ai quelques questions concernant cette ville à te pose.
– est il facile de trouver un emploi ?
– la ville donne t’elle des facilités de transport aux immigrants ?
– comment tu vie le racisme ?
– les résidents sont t’ils hospilier
– est il facile de trouver un loyer ?
– à combien peut s’élever la location d’un studio moderne ?
– combien peut on prévoir pour la nutrition quotidienne ?
– comment est le client dans cette ville
C’est un réel plaisir d’avoir échangé avec toi. Ces informations m’aiderons beaucoup. Merci pour ta disponibilité.
le peuple canadien est il accueillant
est ce que la vie et chere au canada
est ce que c’est facile de s’intégrer dans la société canadien
quel est votre travail au canada
est ce que c’est facile d’voir un travail
que est le salaire moyen garantis
comment trouver un travail au canada
est ce que les immigrés sont rémunérer de la meme façon que les canadien
est ce que c’est facile d apprendre la culture canadien
est ce qui c’est facile d’avoir un logement au canada
combien coute il le loyer en moyen
Bonjour Peter.
Comment vas-tu ?
Ça bien longtemps qu’on n’a plus communiqué. Quant à moi je vais bien.
J’ai un projet d’immigration vers Ottawa et vu ton expérience,Puis je avoir quelques renseignements stp?
– Stp tu es toujours à Ottawa ?
-comment va la famille ?
– Est-il facile de trouver des logements à bon prix là bas ?
– comment est le coût de la vie là bas ?
– la population est elle accueillante ?
– la santé est très coûteuse ?
– ou bien il se gère par la carte d’assurance maladie ?
– il existe des lieux culturels comme les parcs d’attractions,les bibliothèques,les salles de sport,….?
– il y a beaucoup d’opportunités d’emploi dans la localité ?
Merci péter, tout le plaisir a été pour moi de communiquer avec toi. J’ai été suffisamment renseignements. J’espère qu’on se verra très bientôt.
Bonjour Jean-Paul,
J’espère que tu te portes bien. Je t’appelle pour me renseigner au sujet du logement, du travail et de la culture dans la ville d’Ottawa étant donne que tu y as résidé pour longtemps.
1- l’acquisition d’un logement par un expatrié est-elle facile à Ottawa?
2- Vers qui s’orienter dans cette ville si on est dans le besoin?
3- Pouvons-nous avoir une parfaite confiance aux agences immobilières?
4- Quel est le coût moyen d’un appartement de 2 chambre , un salon ,une cuisine et deux douche à Ottawa ?
5- l’obtention d’un emploi est-elle facile pour un expatrié nouvellement arrivé ?
6- quel est le salaire d’un soudeur par heure?
7- Combien d’heure de travail un soudeur doit-il effectuer par semaine?
8- est-il autorisé de travailler les jours fériés ?
9- Y-a-t-il des associations des communautés étrangères à Ottawa ?
10- Quels sont les avantages que possèdent les minorités dans cette ville ?
11- Y-a-t-il un restaurant africain que tu peux me conseiller à Ottawa ?
Je te remercie Jean-Paul à très bientôt !
Bonjour Antoine
comment tu vas ? et comment se porte chaque membre de ta famille ?
j ai recu une boursse pour poursuivre mes recherches en metallurgie dans l universite d ottawo au canada et etant donnee que tu y as deja passe une decenie j aimerai te poser quelques questions sur ce pays a fin que mon integration et mon adaptation soit facile
avoir un logement est il facile au canada ? Si oui quel est le cou moyen d un appartement ?
quels sont les mets les plus consommes par les canadiens? Quels sont les activites des canadiens pendants les weekend? Sont ils acceuillant ? et les universites sont ils bien construits ? IL Ya t il les communautes ou des associations regroupant les ressortissants d autres pays ? quels sont les sports les plus pratiques dans ce pays ?
Merci d avance pour tes reponses et a bientot
-Vous travaillez dans quel domaine ?
-C’est bien votre domaine d’études ?
-Vous avez galéré pour trouver le premier job ?
-Cela a pris combien de temps ?
-Et pour les évolutions c’est rapide ?
-Les conditions de travail sont pareils au Maroc ?
-Vous habitez une maison ou un appartement ?
-Vous payez combien en location ?
-Quel est le prix minimal d’un logement loué ?
-Les superficies cela varie entre combien de mètres carrés ?
-Vous n’avez pas trouvé de problème d’intégration ?
-Vous ne vous sentez pas des étrangers au Canada ?
-Votre femme porte bien le voile ?N a t elle pas trouvé de problème lors de la recherche d’un job ?
Bonjour Kevin
Je voudrais te poser quelques questions au sujet de ton immigration pour le Canada.
Pourquoi as tu immigrer?
Quand es tu arrivé au CANADA?
Dans quelle ville tu as vécu pour un départ?
Quelle est ton principal travaille effectué en tant que immigrant?
Quelles sont les activités que tu as mené?
Est que les autorités canadiennes assurent la sécurité des personnes et des biens?
Est ce que les Canadiens sont-ils si civilisés?
Est ce qu’on respecte les droits de l’homme dans ce pays?
Est- ce que le niveau de vie si élevé comme on le dit?
Es ce que le Canada est un pays hospitalier?
N’as tu pas eu un problème des communications étant donnée que tu ne parles pas Anglais?
Encourages tu les gens à immigrer pour le Canada?
Merci de me faire part de ton expérience vécu au Canada.
bonjour chère amie . je réfléchis beaucoup sur l’immigration au canada ces jours là .ça c’est pourquoi je t’écris .je veux te poser quelque question :
1/comment vous trouvez la vie avec les canadien .ses comportement ?
2/y a t’il beaucoup des algériens là bas ?
3/à combien s’élève les prix de loyer des studio pour un couple ?
4/est ce que je m’accéder au marché de travail facilement ?
5/est ce que j’ai de la chance de réussir dans mon propre projet de patisserie ?
6/c’est vrai les université sont très couteux ?
7/est ce que le travail de mon mari nous suffira ou bien je doit aussi travailler ?
Bonjour chère collègue je voudrais immigré au Canada dans la ville d’Ottawa pouvez vous m’en dire davantage à ce sujet ?
Comment est le travail à Ottawa ?
Quelles sont mes options pour travailler à Ottawa ?
Comment puis-je trouver du travail ?
Comment est le système de santé à Ottawa ?
Combien coûte la location d’un appartement ?
Comment sont accueillis les étrangers dans la ville ?
Comment sont les habitants vis à vis des nouveaux immigrants ?
Comment décrire le niveau de vie ?
Quels sont les endroits préférés dans la ville ?
Quels sont les moyens de transport efficace ?
Les écoles et universités sont ils très coûteux ?
Quel est le meilleur restaurant de la ville
Bonjour cher collègue, j’envisage d’immigrer au Canada et connaissant que tu y viens, j’aimerai me renseigner sur certains points.
1. As tu quelques minutes à m’accorder ?
2. Deja c’est à Ottawa que tu as résidé n’est-ce-pas?
3. Comment on fait pour se procurer un logement?
4. Le prix moyen pour un deux pièces à Ottawa c’est combien?
5. Généralement que faut il avoir dans son dossier pour souscrire à un contrat de location immobilière ?
6. Ya t’il des possibilités d’emploi ?
7. Et dans mon domaines de sera assez rapide de trouver du travail?
8. C’est comment le climat au travail là-bas?
9. Dans les entreprises canadiennes, l’humain est il mit en avant ou c’est toujours le résultat qui compte a tout les prix et a tout prix?
10. Dans mon domaine combien je pourrai me faire par an en moyenne?
11. Quel est la langue principal parlé à Ottawa ?
12. Ya t’il pas une forte représentation francophone dans cette région? Sinon où peut on en trouver?
13. Comment sont ils avec les étrangers à Ottawa ?
Merci pour tes reponses
Bonjour mon cher collègue. J’aimerais immigrer pour le Canada et j’ai quelques questions à vous poser.
1) pendant combien de temps à durer ta procédure d’immigration ?
2) comment as tu pu trouver un logement ?
3) es tu passé par une agence immobilière?
4) combien t’a coûté ton loyer ? Y’avait t’il une caution?
5) Combien me coutera un appartement d’une ch, 1 d ,1 s et 1 C 1u centre ville d’Ottawa ?
6) as tu facilement trouvé un travail?
7) Comment travailles tu? A plein temps ou temps partiel ?
6) comment s’adapter facilement à leur accent des Canadiens?
7) as tu fait des cours de langue pour une parfaite adaptation ?
8) sont t’ils accueillants?
Ok merci
Bonjour . Je me suis informé que tu as habité au canada pour une durée de 10 ans. Puis je te demander quelques informations sur ton expérience là bas?
Puisque je planifie d’y immigrer j’ ai tant de questions dans ma tête.
Spécialement je veux m’informer sur les frais d’installation pour les premiers mois jusqu’à trouver un travail.
Puis j’ai le souci pour les québécois comment traitent ils les étrangers
Et pour le travail je suis une enseignante; c est facile de trouver un travail.
Pour les transport ça demande beaucoup d’ argent ?
Merci bien de ton aide .