Expression Orale Tâche 2 :
Échange avec le Gardien d'Immeuble
Guide complet pour maîtriser l'exercice en interaction avec le gardien. Apprenez à poser les bonnes questions sur la vie de l'immeuble, les services disponibles et les règles à respecter lors de votre installation.

💡 Sujet officiel TCF Canada
Je suis le gardien de votre immeuble. Vous venez de vous installer dans un des appartements. Posez-moi des questions sur la vie de l'immeuble. Vous souhaitez obtenir des informations sur :
- Les services disponibles dans l'immeuble
- Les règles de vie commune
- Les voisins et l'ambiance générale
- La sécurité et l'accès
- Les équipements et installations
Structure de l'Épreuve
Préparation (2 minutes)
Lisez le sujet et préparez vos questions. Organisez-les de manière logique pour votre première rencontre avec le gardien.
Interaction (3 min 30)
C'est vous qui menez la conversation. Posez vos questions avec politesse et respect pour obtenir toutes les informations nécessaires.
Points Clés
- Vous parlez en premier
- Utilisez le vouvoiement
- Montrez du respect pour son rôle
Catégories de Questions
Services
- Quels sont les services proposés par l'immeuble ?
- Y a-t-il un service de gardiennage 24h/24 ?
- Comment puis-je vous contacter en cas de problème ?
- Y a-t-il une consigne pour les colis en cas d'absence ?
- Proposez-vous un service de ménage des parties communes ?
Règles de Vie
- Quelles sont les heures de silence à respecter ?
- Y a-t-il des règles concernant les animaux de compagnie ?
- Comment fonctionne l'utilisation des espaces communs ?
- Peut-on recevoir des invités sans restriction ?
- Y a-t-il des jours spécifiques pour sortir les poubelles ?
Voisinage
- Comment sont les voisins en général ?
- Y a-t-il une ambiance conviviale dans l'immeuble ?
- Existe-t-il des événements ou réunions entre voisins ?
- Y a-t-il des familles avec des enfants dans l'immeuble ?
- Les voisins sont-ils plutôt discrets ou sociables ?
Sécurité
- Comment fonctionne le système d'accès à l'immeuble ?
- Y a-t-il des caméras de surveillance ?
- Que faire si je perds mes clés ?
- L'immeuble est-il considéré comme sûr ?
- Y a-t-il un code d'accès pour l'entrée principale ?
Équipements
- Y a-t-il une laverie commune dans l'immeuble ?
- Existe-t-il un local à vélos ou un garage ?
- Y a-t-il un ascenseur et fonctionne-t-il bien ?
- Où se trouvent les locaux poubelles ?
- Y a-t-il une salle commune ou un jardin partagé ?
Gestion
- Qui est le syndic de l'immeuble ?
- Comment signaler un problème technique ?
- Y a-t-il des travaux prévus prochainement ?
- À quelle fréquence ont lieu les assemblées générales ?
- Comment puis-je contacter la copropriété ?
Banque d'Expressions
Bonjour Monsieur le gardien, je viens de m'installer dans l'appartement du troisième étage.
Copié !Excusez-moi de vous déranger, je suis le nouveau locataire de l'appartement 15.
Copié !Bonjour, je me présente, je suis votre nouveau voisin et j'aimerais vous poser quelques questions.
Copié !Monsieur le gardien, puis-je vous demander quelques informations sur l'immeuble ?
Copié !Je viens d'emménager et j'aimerais connaître le fonctionnement de l'immeuble.
Copié !Pourriez-vous me renseigner sur les services disponibles ?
Copié !J'aimerais savoir quelles sont les règles importantes à respecter.
Copié !Est-ce que vous pourriez me parler un peu de l'ambiance de l'immeuble ?
Copié !En ce qui concerne la sécurité, comment cela fonctionne-t-il ?
Copié !Une autre question, comment puis-je vous contacter en cas de besoin ?
Copié !Si je comprends bien, cela signifie que...
Copié !Excusez-moi, je n'ai pas bien compris. Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?
Copié !Juste pour être certain, vous voulez dire que les horaires sont...
Copié !Pouvez-vous me donner plus de précisions sur le fonctionnement ?
Copié !Qu'entendez-vous exactement par "règlement intérieur" ?
Copié !Ah parfait, c'est très pratique !
Copié !Je vois, c'est bon à savoir, merci.
Copié !Très bien, cela me rassure beaucoup.
Copié !Excellent ! C'est exactement ce que je voulais savoir.
Copié !Ah, c'est un point important à retenir.
Copié !Je vous remercie beaucoup pour tous ces renseignements, c'est très clair.
Copié !Parfait, je sais maintenant comment m'organiser dans l'immeuble.
Copié !Merci de votre temps et de votre patience, c'est très apprécié.
Copié !J'ai toutes les informations nécessaires, je vous remercie sincèrement.
Copié !C'est parfait, je vous souhaite une excellente journée !
Copié !Boostez votre score
La Combinaison Gagnante : Le QUOI Dire et le COMMENT le Dire
Deux guides best-sellers pour maîtriser le fond (vos idées) et la forme (votre structure) afin de viser un score C1/C2.

Maîtrisez l'Expression Écrite du TCF Canada 2025
Le COMMENT LE DIRE : Votre plan pour une structure parfaite.
- +100 modèles de réponses pour les 3 tâches de l'écrit.
- Méthodologie détaillée et expressions clés pour chaque tâche.
- Techniques d'examinateur pour maximiser vos points.

Livre d’idées TCF Canada 2025
Le QUOI DIRE : Votre arsenal d'arguments pour chaque sujet.
- +90 sujets d'actualité pour l'oral et l'écrit (Tâche 3).
- Arguments "pour" et "contre" pour chaque thème.
- Conçu par une examinatrice TCF pour anticiper les questions.
Stratégies Gagnantes
Politesse
Utilisez le vouvoiement et montrez du respect. Le gardien est une personne-ressource importante de l'immeuble.
Organisation
Structurez vos questions par thème : services, règles, sécurité, puis détails pratiques.
Écoute Active
Montrez votre intérêt pour ses conseils. Prenez note mentalement des informations importantes.
Questions Pertinentes
Posez des questions concrètes sur votre quotidien dans l'immeuble. Évitez les questions trop personnelles.
Questions Fréquentes (FAQ)
Comment dois-je m'adresser au gardien ?
Utilisez toujours le vouvoiement et des formules de politesse respectueuses. Vous pouvez dire « Monsieur le gardien » ou simplement « Monsieur ». Montrez que vous respectez son rôle et son expérience de l'immeuble. Commencez par vous présenter poliment en tant que nouveau locataire.
Quels types de questions puis-je poser ?
Concentrez-vous sur les aspects pratiques de la vie dans l'immeuble : les services, les règles de vie commune, la sécurité, les équipements disponibles et les contacts utiles. Évitez les questions trop personnelles sur les autres locataires ou sur la vie privée du gardien.
Comment montrer que je suis un bon nouveau locataire ?
Montrez votre intérêt pour respecter les règles et maintenir une bonne ambiance. Posez des questions sur les attentes, les horaires à respecter et les bonnes pratiques. Exprimez votre désir de bien vous intégrer dans la communauté de l'immeuble.
Que faire si le gardien me donne beaucoup d'informations d'un coup ?
N'hésitez pas à demander de ralentir ou de répéter les points importants. Vous pouvez dire : « Excusez-moi, pourriez-vous répéter la partie sur... ? » ou « Juste pour être sûr de bien comprendre... ». Cela montre que vous êtes attentif et sérieux.
Comment conclure cet échange de manière appropriée ?
Remerciez chaleureusement le gardien pour son temps et ses explications. Exprimez votre satisfaction d'avoir ces informations et votre plaisir de faire partie de l'immeuble. Vous pouvez terminer par une formule comme « Je vous remercie sincèrement pour tous ces conseils précieux. »
À vous de jouer : exercice guidé
Liste de contrôle avant de commencer
Vérifiez mentalement chaque point avant de commencer :
À vous de jouer : partagez vos questions !
Préparez votre liste de questions pour votre premier échange avec le gardien en vous inspirant des catégories ci-dessus, puis publiez-la dans la section des commentaires. C'est un excellent exercice pour vous entraîner et recevoir des conseils de la communauté et de moi-même.
Partager mes questions Partager

bonjours je suis nouveau dans cet immeuble si vous permettez j’aimerais bien avoir quelques information sur la vie dans cet immeuble
qui se occupe de l’entretien de l’immeuble
est ce que l’ascenseur il marche ?
est-que les étranger peuvent entré à cet immeuble
est-ce que les voisins se réunissent pour établir des règles de vie dans cet immeuble ?
est-ce que j’ouvre le droit d’organiser des fete dans mon appartement?
est-ce que je avoir un animal de compagnie dans cet immeuble
en cas de problème comme les voisins les règles entre eux