Ajoutez votre titre ici
Expression Écrite Tâche 1 : Aide pour Trouver un Hôtel
Guide complet pour réussir votre courriel d'aide et de recommandation d'hôtel avec structure détaillée, exemples concrets et erreurs à éviter. Atteignez votre score cible en Expression Écrite.
Expression Écrite Tâche 1
Découvrez la consigne exacte et les éléments requis pour cette tâche d'Expression Écrite du TCF Canada.
💡 Sujet officiel TCF Canada
Contexte : « Bonjour, Ça y est, j'ai obtenu mon visa pour le Canada. Je vais arriver le 3 Mars. Est-ce que tu pourrais m'aider à trouver un hôtel pour la première semaine ? Merci d'avance pour ton aide. Mathias »
Votre mission : Vous avez trouvé un hôtel pour Mathias. Vous lui écrivez un courriel. Dans ce message vous décrivez l'hôtel et vous lui donnez toutes les informations utiles (situation, tarif, etc.).
Critères d'évaluation (ce que je vérifie en tant qu'examinatrice) :
- ✓ Salutation personnalisée - Réponse directe à Mathias avec ton amical
- ✓ Annonce de la bonne nouvelle - Confirmation que vous avez trouvé un hôtel
- ✓ Description complète de l'hôtel - Nom, caractéristiques, services
- ✓ Informations pratiques détaillées - Situation, tarif, contact, réservation
Outil pratique
📝 Compteur de mots en temps réel
Ma méthode en 5 étapes
Cette structure a permis à 94% de mes étudiants d'atteindre leur niveau cible. Suivez-la étape par étape pour maximiser votre score.
Salutation personnalisée
Répondez directement à Mathias avec une formule chaleureuse qui montre votre plaisir de l'aider.
Formules recommandées
- "Salut Mathias !" (direct et amical)
- "Bonjour Mathias, j'espère que tu vas bien !" (chaleureux)
- "Coucou Mathias !" (familier)
- "Bonjour mon ami," (affectueux)
Annonce positive
Annoncez la bonne nouvelle avec enthousiasme pour rassurer Mathias.
Structures efficaces
- "Bonne nouvelle ! J'ai trouvé..."
- "J'ai une excellente nouvelle..."
- "Ne t'inquiète plus, j'ai déniché..."
- "Mission accomplie ! Voici..."
Description de l'hôtel
Présentez l'hôtel de manière attractive en mentionnant ses points forts.
Éléments à inclure
- ✓ Nom de l'hôtel
- ✓ Nombre d'étoiles ou standing
- ✓ Services principaux
- ✓ Atmosphère ou style
- ✓ Points forts particuliers
Informations pratiques
Donnez TOUTES les informations utiles pour la réservation et le séjour.
Détails obligatoires
- ✓ Situation géographique précise
- ✓ Tarif par nuit ou semaine
- ✓ Coordonnées de contact
- ✓ Instructions de réservation
- ✓ Transport depuis l'aéroport
Conclusion encourageante
Terminez en manifestant votre disponibilité et vos souhaits pour son voyage.
Fins recommandées
- "Bon voyage et à bientôt !"
- "J'espère que cela te conviendra"
- "Tiens-moi au courant !"
- "Si tu as des questions, écris-moi"
Erreurs fatales à éviter
Voici les erreurs récurrentes qui empêchent les candidats d'obtenir le score désiré.
Réponse générale
Ne pas mentionner le nom de Mathias ou ignorer le contexte de sa demande d'aide pour son arrivée au Canada.
Description insuffisante
Oublier de décrire l'hôtel ou donner des informations trop vagues sans caractéristiques concrètes.
Informations pratiques manquantes
Ne pas mentionner le tarif, l'adresse exacte ou les modalités de réservation.
Localisation imprécise
Donner une situation géographique trop vague sans référence aux transports ou points d'intérêt.
Hors limites
Le non-respect du nombre de mots (trop court ou trop long) entraîne de lourdes pénalités.
Boostez votre score
La Combinaison Gagnante : Le QUOI Dire et le COMMENT le Dire
Deux guides best-sellers pour maîtriser le fond (vos idées) et la forme (votre structure) afin de viser un score C1/C2.

Maîtrisez l'Expression Écrite du TCF Canada 2025
Le COMMENT LE DIRE : Votre plan pour une structure parfaite.
- +100 modèles de réponses pour les 3 tâches de l'écrit.
- Méthodologie détaillée et expressions clés pour chaque tâche.
- Techniques d'examinateur pour maximiser vos points.

Livre d’idées TCF Canada 2025
Le QUOI DIRE : Votre arsenal d'arguments pour chaque sujet.
- +90 sujets d'actualité pour l'oral et l'écrit (Tâche 3).
- Arguments "pour" et "contre" pour chaque thème.
- Conçu par une examinatrice TCF pour anticiper les questions.
Questions fréquentes
Vous devez inclure le nom de l'hôtel, sa situation (quartier, proximité des transports), le tarif par nuit, les services de base (petit-déjeuner, WiFi, etc.) et les coordonnées pour réserver. Exemple : "L'Hôtel Central (3 étoiles) se trouve près du métro, 80€/nuit, petit-déjeuner inclus. Téléphone : 514-XXX-XXXX."
Intégrez le prix dans une phrase complète plutôt que de le donner brutalement. Exemples : "Le tarif est très raisonnable : 75 dollars par nuit" ou "Pour une semaine, cela te coûtera environ 500 dollars, petit-déjeuner compris". Cela paraît plus naturel et informatif.
Oui, c'est essentiel ! Mathias a besoin de savoir comment procéder. Donnez le numéro de téléphone, l'adresse email ou le site web. Exemple : "Tu peux réserver directement en appelant le 514-123-4567 ou sur leur site www.hotelcentral.ca". Mentionnez si une carte de crédit est nécessaire.
À vous de jouer : exercice guidé
Liste de contrôle avant de commencer
Vérifiez mentalement chaque point avant de rédiger :
À vous de jouer : partagez votre réponse !
Rédigez votre courriel d'aide à Mathias en suivant ma méthode, puis publiez-le dans la section des commentaires ci-dessous. C'est un excellent exercice pour vous entraîner et recevoir des conseils de la communauté et de moi-même.
Partager ma réponse

Salut Mathias.
J’espère que tu vas bien! Je suis très impatiente de te revoir après tant d’années.
Conformément à ta demande,J’ai pû trouver un hôtel en plein coeur d’Ottawa où tu pourras passé tes premières semaines.Le Meridian hôtel est un Trois étoiles tout nouveau situé près du centre commercial « easy life ».Il dispose des chambres spacieuses avec salle d’eau dotée chacune d’une baignoire.À la face arrière des chambres se trouve une térasse qui donne une vue directe sur le park attractif proche de l’hôtel. Cependant,tu pourras aussi te détendre dans la piscine où sur le petit terrain de basket situé au rez de chaussée de l’immeuble. Le service de restauration se charge de la livraison des repas à la demande du client et à des prix vraiment très accessibles quant à la chambre elle coûte 2000 dollars la journée avec possibilité de réduction selon le nombre de temps prévu pour le séjour.
Alors, j’attends ton point de vue si celà te convient ou non!
À très bientôt !
A: [email protected]
De: [email protected]
Objet: un hôtel à Toronto
Salut Mathias
Je suis contente que tu viennes à Toronto le mois suivant. Suite à ta demande, j’ai trouvé un hôtel qui conviendrait à ta première semaine de séjour.
Toronto est une grande ville, il vaut mieux que tu te loges au centre. L’hôtel Bellevue est un hôtel de trois étoiles, qui se trouve près de l’hôtel de ville de Toronto. Il est accessible en transport en commun, entouré de toutes les commodités commerciales. La chambre est de 200 cad par jour, pour une semaine tu auras un rabais de 20% !
Merci de me dire ce que tu en penses, j’attends ta confirmation pour réserver.
A bientôt
L
salut mathias j’éspère que ça va impeccablement; je suis très comptent de recevoir cette nouvelle; je t’écris ce mail pour d’abord te souhaiter une bonne arrivé et au meme temps pour te dire que je t’ai trouvé un très bon hotel qui s’appel « valcompstar » pour passer ton séjour d’une semaine; en effet l’hotel se situe dans un bon endroit très calme et loin de l’aéroport et cela va certainement te donner du repos moral des gènes du bruit des moteurs d’avions; c’est un nouvel hotel qui vient juste d’ouvrir les portes avec une bonne architecture une vue sur l’océan et des chambres trés bien équipés avec toutes les commodités sale de bains avec jacuzzi et des lit queen size avec maximum de confort; le restaurant de l’hotel propose des plats des luxieuses gastronomies mondial et des vins liqueurs a volonté et tout cela a un prix trés concurrentiel qui n’affectera pas ton porte feuille; je te le conseil vivement . au plaisir de m’informer de ta réponse pour te réserver au plus vite. prend soin de toi
Bonjour sandrine
Comme discuté au téléphone j’ai passé ces deux jours a te chercher un hotel qui te convient sur tout les plan.En effet je t’es trouvé le NAIVA un hotel situé en plein centre ville de monteral accès direct depuis l’aeroport ;recemment rénové equipé d’un salle de sport et de wifi dans les chambre le petit déjeuné te sera servie sur place il y a aussi un grand jardin et une piscine j’ai pensé aussi a tes sorties juste a cote il y a la station de tramway a peine 50 mettre les arrets de bus qui font le tours de la ville finalement pour le prix comme c’est la periode des solde dans tout le canada jai sauté sur l’affaire a 126 dollar la nuitée plus 12 de remise et si tu prolonge sa sera +3 .
Pour toutes informations n’hesites pas de ma’appeler ou de me texter.
Bisou!
Bonjour Mathias
C’est avec une grande joie que j’ai lu ton message je suis ravi de savoir que t’as finalement eu ton visa et que d’ici le 03 mars tu seras ici au Québec avec moi.
Suite à ton message j’ai trouvé un hôtel non loin de l’Université, à un tarif bas, les chambres sont spacieuse et équiper du chauffage, il ‘y a aussi un service de restauration et une salle de sport .la station de bus est aussi proche de l’hôtel. Les réservation se font aussi en ligne sur le site: www.hôtelquebeclux.com
J’ai hâte de te revoir mon pote
Maurice
Salut Mathias j’espère que tu vas bien
Je t’écris pour t’informer que j’ai enfin trouver un hôtel pour toi et j’espère qu’il te conviendra.
En effet l’hôtel en question se trouve dans la ville de montréal dans un quartier francophone comme tu me l’as recommandé; la chambre se trouve au 7 ème étage dans un immeuble en bordure de voie; il y a aussi un balcon à l’arrière chambre ;
le prix est de 100 dollas par jours et le quartier est bien desservir en transports commun comme les tramway Aussi l’hôtel dispose d’un service de taxi pour les déplacements de ses clients ou cas où ça t’intereserai;
en espèrant te voir bientôt; reçois mes salutations amicales
Vincent
118 mots
salut mathias
comment tu vas ?
je suis trés heureux de votre visite
comme vous connaissez il est difficile de trouver un hotel a bas prix cette periode mais je contacter un ami qui trvailler dans hotel comme un agent de recepetion il va me aider et il propose qui tu es reservé un chambre avec un salle de bain collectives avec les autres chambre et tu vas economiser 50% de le prix globale et aussi il va trouvez une chambre avec terasse
a trés bientot
bonjour.
je suis ravi que t’as eu ton visas pour le canada et concernant la réservation d’hotel je t’informe que j’ai réservé pour toi dans hotel quatres étoiles au centre ville de Montréal un Hotel très chic avec une vue fabuleuse sur la ville de Montréal . il y a toutes les commodités de vie un grand parking .un personnel accueillant et très compétant des chambres spacieuses bien équipée dotée d’internet climatisée un grand lit très confortable .en fin pour le prix les hotels au canada ne sont pas cher c’est 1000sd canadien pour le tout le séjour je te souhaite le bienvenu au canada j’espère que tu vas passer un séjour agréable a bientot.
bonjour Mathilas.
j’éspère que tout se passe très bien chez toi .si j’écris ce couriel c’est pour te donner des informations sur l’hôtel .en effet dans ce cadre j’ai trouvé un mannifice hôtel qui se trouve au centre ville prés du grands mussèe .en plus il est des plus mieurres hôtel des cartier . les prix ne deppasse pas 255$ et il réste nègosiable .en outre une seule piéce est constitué d’une seule chambre une petit douche et un salon .et le déjeunée et le dinée est entre dans le tarifs de résérvation.
Bonjour MATHIAS j’espère que ça va?
Tout d’abord; je te félicite pour l’obtention du visa; concernant l’hôtel; je t’ai trouvé ce qu’il te faut.
en effet; l’hôtel où tu vas résidé est un quatre étoiles; situé à cent mètres de la fabuleuse plage du QUEBEC; en plus; toute les commodités sont proche; j’en suis sûr que tu vas être alaise dans cet hôtel. A propos du prix; la nuit te coûtera environ cents dollars si tu reste pendant sept jours.
En attendant ton arrivé avec impatience; je te souhaite un bon voyage.
A bientôt.
Salut Mathias
je t’envoie ce message pour t’informer que j’ai trouvé un hôtel pour toi à proximité du grand marché des fleurs de la ville.
L’hôtel est situé sur un boulevard desservi par le métro et le bus, il y a actuellement une gratuité sur la demi pension suite à chaque réservation de plus de cinq nuitées.
Par ailleurs, cet établissement est calme et possède un café restaurant ouvert jusqu’à minuit, ainsi qu’une piscine chauffée. Le tout pour un tarif de 80 dollars par nuitée, taxes et services inclus.
Tu trouvera ci-joint quelques photos de l’hôtel, et si cela t’intéresse, tiens mois au courant pour qu’on puisse faire la réservation
Bon voyage, à bientôt
Youness
Bonjour Mathias
j’espère que tu vas bien
Je t’écris car j’ai reçu un ton email et je suis vraiment contente pour toi comme ça en sera très proche et tu pourra toujours compter sur moi
En effet je te recommande un très bon hotel le Majistic un trois étoiles qui se trouve à deux pas de l’université juste à coté du tram way le cout de la nuitée est fixé à 40 cad petit déjeuner inclus avec une réduction de 10 si tu prolonges ton séjour
j’t’enverrai des photos de ce dernier et j’attends ta confirmation pour que je puisse confirmer la réservation.
Prends soins de toi et à tres bientot
Salut Mathias,
J’espère que tu vas bien, c’est fait pour la réservation, je t’ai choisis un hôtel près de la station de métro pas loin de chez moi , c’est un nouvel hôtel d’un série internationale qui s’installe ici depuis quelques semaines, il a fait des réductions pour attiré les clients, je le trouve idéal pour toi par rapport à son prix et ses avantages, la nuit coûte 20 Euros , le petit-déjeuner compris, il offert aussi une connexion internet gratuite et des chambres spacieuses avec une salle de bain et toilette individuelles.
Appelle-moi quand tu arrives ici.
A très bientôt
Moh
(102 mots)
Bonjour Mathias,
Je suis vraiment heureux pour cette bonne nouvelle.
J’ai trouvé pour toi un hôtel de 3 étoiles, avec des chambres propres spacieuses et bien équipées, avec douche et toilette. Ce qui m’a vraiment plait c’est la belle vue panoramique sur la ville de Montréal. Concernant les repas tu auras accès à un petit déjeuner le matin de 8H00 à 9H30 et buffet ouvert pour le diner de 8H30 à 10H00, tout ça avec un prix de 120 dollars canadien par nuit.
J’attends ton accord pour confirmer la réservation.
Hâte de voir le plutôt possible
Aziz. (97 mots)
Salut Mathias, J’espère que tu vas bien
J’ai bien reçu ton courriel et je suis ravi de t’aider à trouver le bon hôtel, je t’es trouvés deux bon hôtels
Le premier est le Sheraton 4 Etoiles très propres le service est magnifique la chambre très spacieuse et chic avec le prix de 10000 da la nuitée l’hôtel se trouve à la rue saint Marthe a 10 minutes de l’aéroport.
Le deuxième est le Miramar certes se nais pas le grand luxe mais le rapport qualité prix est irréprochable une chambre bien équipée avec toute les commodités nécessaire pour ton séjour a un prix de 6000 da la nuitée tout inclus, l’hôtel est a 15 minutes de la gare et a côté de la veille mosquée.
C’est à toi de choisir et de décider mon ami, hâte de te revoir.
A très bientôt
Karim
je suis très contente pour toi d’avoir le visa pour le canada. je vient de trouver un hôtel de 3 étoiles qui est situé ou centre ville de Monriél à 10 minutes de la gare et pas lois de super marché à seulement 500dca la nuitée petit déjeuner inclus.
quant à la chambre est spacieuse lumineuse et climatisé. dotée de toute commodité douche toilette et un balcon qui domine la vue de mer fabuleuse
Coucou Mathias, comment tu vas ?
J’ai bien reçu ton message, Je viens de te trouver un superbe hôtel de 03 étoiles qui est en promotion via une agence pas loin de chez moi.
En effet, l’hôtel est très bien situé en plein centre ville, à 10 minutes de la gare, les chambres sont spacieuses avec une salle de bain privative, internet illimité, service de chambre, et le petit déjeuner compris pour la somme de 45 $ la nuit.
J’espère que l’hôtel te plaira. j’attend ta confirmation pour te prendre une chambre.
A très bientôt cher ami, j’ai hâte de te voir.
Bonjour Mathias
Comment vas tu? Voila de bonnes nouvelles.
Effectivement, je connais deux bonnes adresses pour toi:
Le premier hôtel , » down town hôtel « 4 étoiles, est situé au centre de ville dans un quartier touristique et offre gratuitement l’accès à la piscine et au sauna. En outre, il est bien équipé, et son personnel aux petits soins, le seul inconvénient est que son prix est assez élevé 120$ par nuitée.
Et la deuxième adresse est l’hôtel « Paris » 4 étoiles aussi . il situe dans la rive sud de la ville , facilement accessible à 500 m de la station Cartier. En plus, Il est doté d’une terrase bien exposée ainsi que toutes ses chambres comprennent des télévisions à écran plat. Son prix est seulement à 86$ nuitée
A me confirmer ton choix sinon te plaît pour finaliser la réservation.
A très bientôt
Jiji
salut mathias
bienvenu en canada ;tu vas bien; sur ta demande d’aide je te confirme que je té trouver un hotel pour ta premier semaine ;tout d’abord il est raisonnable a propos de prix qui est 50$ par nuit ;votre chambre à une vu ou jardin elle inclus un salle de bain ;un grand armoire; une télévision et vous profite de la wifi gratuitement et il sont fait des promotion ou vous avez 20% de chaque service nourriture ;il situé en contre de la ville ;j’ai choisi ce hotel puisque il est pas loin de votre université et tu peut facilement acheter tes besoins en magasine juste en bas avec l’étage de l’accueil
j’espère il va te plaira et j’attend votre réponse pour je finis la réservation
tu trouve quelle que photos ou déçu de ce message
djamila
Salut Mathias
J’espère que tu vas bien ; tout d’abord ; je tiens à te féliciter pour l’obtention du visa ; je suis très content pour toi. Je t’écris pour t’annoncer que je t’ai trouvé une chambre dans un hôtel 3 étoiles au prix que tu voulais. L’hôtel se situe au centre ville d’Ontario à seulement 5 minutes de la gare; à proximité il y a tout ce qui faut pour bien t’installer (pharmacie ; restaurants ; super marché …etc). La chambre et spacieuse et bien équipé avec une vu splendide sur la ville;.Le personnel de l’hôtel est très sympathique et accueillant. Tu trouves quelques photos en pièce jointe. J’attend ton accord pour que je confirme la réservation. A très bientôt.
Moumouh
Bonjour Thomas. comment vas-tu?
c’est avec grand plaisir que j’ai reçu ton mail. félicitation pour ton visa. pour ce que est de l’hôtel que tu m’as demandée chercher; après plusieurs recherches je te propose l’hôtel Merina situé sur la rue Fauch au centre ville de Montréal. L’accueil est parfait; les chambres sont propres et spacieuses avec des belles vues sur la ville. L’hôtel dispose d’une grande salle de sport bien équipée et d’une piscine. je le trouve vraiment très chic; de plus; les prix ont très bas. 50 euro la nuit pour les chambres et 80 euro pour les suites.. je suis sûr que tu vas t’y plaire.
j’ai hâte que tu arrive mon très cher ami. à plus
Salut Mathias
J’espère que tu vas bien.
Je t’écris pour répondre à ton mail, tout d’abord félicitations pour l’obtention de ton visa, et je suis hâte de te voir.
Alors je te propose l’hôtel Horizon de 3 étoiles qui se situé pas loin de centre ville dans le quartier Saint-Martin, ce dernier est desservi par plusieurs moyens de transport tels que le tramway, le bus et le taxi. En Plus il est dans un quartier dynamique plein de services et de commerces, ce que te permettra promener même à pieds, les tarifs de cet hôtel sont abordables, où une chambre d’un lit coûte 25$/nuit avec un petit déjeuner inclus.
Je reste à votre disposition pour plus d’informations.
À bientôt.
Musta
Bonjour Cher Mathias, j’espère que vous allez bien. J’ai bien reçu ton message, tout d’abord je tiens a te présenter mes félicitation pour l’obtention de visa .
En effet, je tiens a vous rassurer que je te réserver une chambre dans un hôtel de quatre étoiles c’est un hôtel qui situé juste a coté de la mère et près du centre ville à vingt kilomètre de l’aeroport. Les tarifs sont très raisonnables de 30 dollars canadien par nuit, cependant je vous prie de bien m’informer la date de votre arrivé ,ce afin de confirmer la reservation, je reste à votre entière disposition.
Cordialement , votre ami maadadi.t . (105mots)
Salut Mathias,
J’espère que tu vas bien! Félicitations pour l’obtention de ton visa. Je voudrai t’annoncer que j’ai trouvé un hôtel où tu pourras loger comme tu me l’avais demandé.
En effet, il s’agit d’un hôtel 4 étoiles, le »JACK HOTEL », ayant une vue panoramique sur la plage. Il est situé en plein centre ville a proximité d’un supermarché, d’une pharmacie, des restaurants et d’un arrêt-bus. Les prix sont abordables à savoir 30$ la nuit ou 200$ la semaine pour une chambre spacieuse avec repas et boissons offerts. Je t’envoie le lien de leur site pour que tu y jettes un coup d’oeil.
J’attends tes impressions au plus vite pour effectuer la réservation.
Sabrina
114 mots